AISubs v3.7
This time's project is "Earphones Up Shopping"!
Each of you will put on back-up earphones and tell us what you want us to buy at the convenience store in a tongue twister game!
If you successfully get the products you want us to buy for you, you'll clear the game!
Earphones Up Shopping
Hello, everyone!
We're Reary Cornjoy!
Since it's been a while since we did a YouTube- like project,
we're going to play a tongue twister game of what you want us to buy at the convenience store with earphones up!
There are four of us, so we'll play four rounds!
How many times will we be able to succeed?
It's been about a year since we formed our team, so I think we'll be able to do it two or three times.
- I think we'll be able to do it four times! - Four times!
Our goal is high!
We'll do our best!
- Alice, you're not supposed to open your mouth wide like that. - That's right.
- We'll do our best and read your mind. - That's right.
- We'll do our best! - Yes!
Then let's do our best and do it!
Earphones Up Shopping
I'd like to announce the topics.
"Oronamin C" and "Chocolat BB Royal 2"
Then...
Then I'll say it.
Oronamin C
"Oro" "na" "min" "ci"
- That's not it. - I know "min".
"Oronamin C" and "Chocolat"
- The second one? - Yes, the second one.
Chocolat BB Royal 2
What?
"Oronamin C" and "Chocolat BB Royal 2"
- The next one is... - I'm sorry.
What?
Alice, the angel is sleeping.
The angel is sleeping?
I'll go with the first one.
The first one is probably...
O...
O... mu...
O... mu... gi...
Good, good.
Oh, "omugi".
The second one.
Two, two, two.
"Sho"...
"Sho"... "to"?
What, what, what?
You don't seem to know.
Does it come up here?
It comes up here.
What?
What, what, what?
Hide, hide.
What?!
The second one, the second one.
Say it again, say it again.
The second one.
"Sho"...
"Sho"... "ko"...
"da"...
"di"...
"di"... "mimi"?
"di"... "mi"... "di"...
"di"... "mi"... "mi"?
No, "di"... "pi"?
Oh, no!
Wake up the sleeping angel!
I don't know at all!
I can't do it!
There are two.
Two?
Mine is...
O-O-MU-GI.
Yours is bigger than Alice's.
O-O-MU-GI.
Wow!
Why?
O-MU-GI?
Like this...
You're good at it.
What?
Can I do it for you?
Can you do it?
Can you do it for me?
OK.
O-RO-NA-MI-N-SI.
OK.
And...
C-H-O-C-O-L-A-B-B-R-O-Yartu.
I got it!
Really?
O-ro-u-lo-yo.
O-ro-na-me-ni-shi.
O-za-wa-i-ni?
I don't think we can change it like this.
Let's do it one more time.
We can't change it like this.
Time's up!
I'm happy!
You didn't get it, did you?
No.
Oh, no!
Time's up!
The theme is...
Can I say it?
Ja-ga-ri-ko-l-sai-zu-sa-la-da-ji.
Let's eat!
Ja-ga-ri-ko-l-sai-zu-sa-la-da-aji.
O-sashimi?
It's weird!
Ja-ga-ri-ko...
Yakiimo?
It sounds like it.
Oh, no!
I don't know anything!
What should I do?
But...
I think you said "What about Yakiimo?"
So...
Ya...
Gi...
Da...
I...
U...
I...
I... I... I...
Mo... Mo?
Maybe, maybe, maybe.
Ya... Da... Ki... I... Ki...
Da... I?
Yeah.
You said "yeah"?
Yeah.
Yeah, like that.
Wow, you're perfect!
Da...
Da... I...
Dai...
Da... I...
Da... Ta... I...
Tai...
Ori?
Ori?!
Ori?! Ori?!
Wait a minute!
Tai...
It's over!
My managers are laughing like crazy!
Who did this?!
Since when did this happen?
My subject is "vida in multivitamin".
This is hard!
Vida...
U...
Okay, okay.
U...
Vida...
Ui...
Vida...
Da...
Ui... Da...
Vida...
Ui... Dai...
Ui... Dai... In...
Wow!
U...
Ui...
Da...
Ui...
Da...
Purin!
Purinta!
Purintai?!
It's not purintai, it's "vin"!
Ui...
Ui... Da...
Uinya!
It's definitely "win" for sure!
Zeri!
Zeri?!
Ze...
Ri...
Eh?
Eh? Eh? Eh?!
I'm in trouble!
Ze...
Zeri!
Eh? I can't say "peppe" anymore!
Pu-rin... Da... Zeri!
Pudding Cake!
Eh?!
I believe in myself!
Pu-rin... Cake!
Pu-rin Charge!
Pu-rin Cake!
Pu-rin!
Pu-rin! Pu-rin! Pu-rin!
Pu-rin... Ke... Ke! Pu-rin! Pu-rin! Pu-rin!
Pu-rin Ke... Ke!
Pu-rin Charge!
Pu-rin! Pu-rin! Pu-rin! Pu-rin!
Pu-rin!
The ingredients are... Giant Caprico and Milk Caramel!
Ja... I... Ya... Nto... Ka... Pu... Ri... Ko...
Caprico!
Ja... I... Ya... Nto...
Try again!
Ja... I... Ya... Nto...
From the beginning! From the beginning!
Ja... I... Ya... Nto... Cap... Ri... Ko...
Somehow it's Caprico!
Try again!
Ja... I... Ya... Nto... Nto...
Try again!
N... Puno!
N... N... N... Nto...
Somehow it's Caprico!
Giant?!
Nto! Nto! There's one more!
Nto! Milk!
Milk!
Caramel!
Try again!
Milk! Ca-ra-mel!
Caramel!
Neto Meguro!
Try again!
Caramel!
Almost! Caramel!
Milk Caramel!
Giant Caprico and Milk Caramel!
What?!
I couldn't hear it!
Try again!
Giant... Caprico!
Caprico!
Giant!
Zagarico!
Giant Caprico!
Three minutes!
Cap... Caprico!
Something and Caprico!
Shampoo and Caprico!
Give up! One more!
Milk... Water... Caramel!
Caramel!
Milk... Caramel!
Watermelon!
Milk... Caramel!
Caprico!
Leave Caprico alone!
Milk...
Milk! Milk! Milk! Milk! Milk!
Caramel!
Giant Caprico and Milk Caramel!
Watermelon!
That's enough!
OK!
Watermelon!
Watermelon?
Caprico!
Caprico?
Caprico!
Shampoo!
Jump?
Shampoo!
Jump? Like "weekend boy" jump?
Watermelon, shampoo and Caprico!
Caprico!
Watermelon and...
Shampoo! Shampoo!
What are the items you want me to buy?
What is it, Alice?
OK!
Omugi and...
Ozawa Aimi?
She is not close to me, but...
I will announce the correct answers.
The first one is...
Oronamin C and...
Chocolat BB and Royal Two!
You failed the first one.
Chocolat BB won against Ozawa Aimi.
I'm sorry, Ai-chan!
The second round...
The item you want me to buy is...
Me?
Yes!
What is it?
You can do it!
Dai! Dai! Dai!
It was Dai! Dai!
It wasn't Dai!
But it wasn't Dai, so Dai...
Dai... Dai!
Daikon salad! I want you to buy me a daikon salad with daikon salad, please!
The correct answer is...
Potato L-sized salad flavor.
What?!
What's going on, Dai?
It's been omitted a lot.
Where did it get omitted?
But I didn't know anything anymore.
Alice, what do you want me to tell you?
Dai!
Oh, Dai!
Dai!
You almost got it!
OK, next!
What did you want me to buy you?
Pudding cake!
I wanted you to buy me...
Vidar in multivitamin!
What?!
Multivitamin?
Alice was really active.
Active?
She was really great!
Awesome!
No, I'm not!
But you were good at it in the beginning.
Really?
You were good at it up to Vidar.
Was I good?
No way!
You were good in the middle of it.
Really?
You were good in the middle of it.
I'm sorry.
It was me.
OK, last one!
What did you want me to buy you?
Watermelon!
Shampoo!
Jagarico!
Caprico!
Awesome!
OK, Alice.
OK, I know the answer!
The answer is...
Giant Caprico and...
Milk caramel!
I knew it!
I smelled milk, but...
Did you smell milk?
I took it out of here.
Milk...
I ignored what I smelled and went to the school.
So, all of you failed in all four rounds!
Come on! We've been together for a year!
Come on!
Let's work hard to read each other's minds, including our scars!
OK!
So, we did earphones, guns, telephone and shopping!
We are Mary Call Joy!